Meu lanchinho
"Meu lanchinho" is sung to the tune to "Frere Jacques"…
Meu lanchinho
My Little Snack
Children's Song
Children's Song
(Portuguese)
(English)
Meu lanchinho
Meu lanchinho
Vou comer
Vou comer
Pra ficar fortinho*
Pra ficar fortinho
E crescer
E crescer
My little snack,
My little snack,
I will eat,
I will eat,
To get (a little)* strong,
To get (a little) strong,
And grow up,
And grow up.
Notes
*Fortinho is a diminutive - here it's a sort of endearing way of saying "forte" (strong) because it's about a child.
Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!
Thanks!
Sheet Music
Thanks and Acknowledgements
Many thanks to Flávia Santos for contributing this song and for translating it.
Obrigada!
Advertisement