Ij io̧kwe ļo̧k aelōn̄ eo aō, ijo iaar ļotak ie
L'ancien hymne marshallais (1979 - 1991)...
Ij io̧kwe ļo̧k aelōn̄ eo aō, ijo iaar ļotak ie
J'aime les îles où je suis né(e)
Chanson traditionnelle
Chanson traditionnelle
(Marshallais)
(Français)
Ij io̧kwe ļo̧k aelōn̄ eo aō, ijo iaar ļotak ie,
Meļan ko ie, im iaļ ko ie, im iiāio ko ie.
Ij jāmin ilo̧k jāne, bwe ijo jikū em̧ool.
Im aō ļām̧oran indeeo. Em̧m̧an 'ļan̄n̄e inaaj mej ie.
J'aime les îles où je suis né(e).
Les alentours, les sentiers et les rassemblements.
Je ne peux pas partir d'ici car c'est ma juste place.
Le patrimoine de ma famille est ici pour toujours. C'est mieux pour moi de mourir ici.
Une version berceuse de l'ancien hymne marshallais...
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Publicité