Peas and Rice
Esta canción es de la isla de San Cristóbal.
Las estrofas siguiente se cantan en orden variado.
Peas and Rice
Arroz con guisantes
Canción de Carnaval
Canción de Carnaval
(Inglés)
(Español)
Peas and rice,
It's very nice
Peas and rice!
People around here
And everyone loves
Peas and rice.
Peas and rice
It's very nice
Peas and rice!
Peas and rice,
Everybody
Peas and rice!
You want to eat it once,
You eat it twice
Peas and rice!
Peas and rice,
It's very nice
Peas and rice!
You eat it once and
You eat it twice
You must come back twice!
Peas and rice,
It's very nice
Peas and rice!
¡Arroz con guisantes,
Qué bueno,
Arroz con guisantes!
A la gente de aquí
Y a todos les gusta
Arroz con guisantes.
¡Arroz con guisantes,
Qué bueno,
Arroz con guisantes!
Arroz con guisantes,
¡Todos
Arroz con guisantes!
Quieres comerlo una vez,
Lo comes dos veces,
¡Arroz con guisantes!
¡Arroz con guisantes,
Qué bueno,
Arroz con guisantes!
Lo comes una vez y
Lo comes dos veces,
Debes volver dos veces.
¡Arroz con guisantes,
Qué bueno,
Arroz con guisantes!
Comentarios
Pueden escuchar esta canción aquí.
Agradecimientos
Lomax grabó esta canción en 1962 en Irishtown.
Thank you!