Auntie Bess
"Auntie Bess" comparte una estrofa con la canción americana, "Shoo Fly Don't Bother Me". Es la estrofa con la línea "I feel like a morning star."
Auntie Bess
Tiíta Bess
Canción popular
Canción popular
(Criollo guyanés)
(Español)
(Chorus)
Hear Auntie Bess! Hear Auntie Bess!
Hear Auntie Bess ah halla!
Hear Auntie Bess! Hear Auntie Bess!
Hear Auntie Bess ah halla!
Fore day mornin', cock ah crow!
Hear Auntie Bess ah halla!
Lif' up you bundle, leh ahwee go!
Hear Auntie Bess ah halla!
Wha' she ah halla?
Wha she ah halla?
Wha' she ah halla fah?
Yes, she ah halla!
Yes, she ah halla!
Hear Auntie Bess ah halla!
I feel, I feel, I feel, I feel
I feel like a morning star.
I feel, I feel, I feel, I feel
I feel like a morning star.
(Coro)
¡Escuchen a Tiíta Bess! ¡Escuchen a Tiíta Bess!
¡Escuchen a Tiíta Bess que brama!
¡Escuchen a Tiíta Bess! ¡Escuchen a Tiíta Bess!
¡Escuchen a Tiíta Bess que brama!
¡Antes de la mañana, el gallo canta!
¡Escuchen a Tiíta Bess que brama!
¡Levanten su bulto, vamos!
¡Escuchen a Tiíta Bess que brama!
¿Por qué brama?
¿Por qué brama?
¿Por qué brama?
¡Sí, es una chillona!
¡Sí, es una chillona!
¡Escuchen a Tiíta Bess que brama!
Me siento, me siento, me siento, me siento,
Me siento como una estrella matutina.
Me siento, me siento, me siento, me siento,
Me siento como una estrella matutina.
Notas
Bess es un diminutivo de Elisabeth.