Les paroles n'ont aucun sens, la "traduction" n'en est pas une.

Commentaires

Barbara a partagé cette comptine avec cette note : "Mon mari Louis et moi nous sommes mariés en 1958. Sa mère était née en 1907 dans l'Oklahoma avant que ce soit un état. Elle et son mari ont appris cette comptine à leurs enfants quand ils étaient petits. Louis et ses six frères et sœurs l'ont naturellement apprise à leurs enfants quand ils se sont présentés. Nos trois enfants s'en souviennent encore aujourd'hui. Je n'ai pas idée de son origine, je me rappelle seulement que nos enfants l'appréciaient. Nous vivons à Saint-Louis dans le Missouri. Mon nom est Mme Barbara Holland. Mon mari Louis est décédé en 2016."

Remerciements

Merci beaucoup à Barbara Holland d'avoir partagé cette comptine avec nous.