Peek-a Seek-a Porcupine
Esta canción la cantaban los inmigrantes finlandeses en unos estados de Estados Unidos como Michigan, Minnesota y Wisconsin. La palabra "piikkisika" significa puercoespín en finlandés. Unos anglicanizaron la ortografía para hacer "peek-a seek-a". Se pueden hallar ambas ortografías. Existen diferentes versiones de la canción.
Peek-a Seek-a Porcupine
Piikkisika
Canción infantil
Canción infantil
(Inglés)
(Español)
Peek-a seek-a
Peek-a seek-a porcupine
I can see you hiding in the Norway pine
I take my shot gun and shoot you down
BANG!*
Peek-a seek-a porcupine!
Piikkisika
Piikkisika puercoespín
Te veo amagado en el pino del jardín
Tomo mi fusil y te disparo
¡PUM!
¡Piikkisika puercoespín!
Notas
Muchas versiones no incluyen "bang".
Agradecimientos
Muchas gracias a Steve Klund por esta canción.
Anuncio