Go Bananas!
Esta canción se llama "Go Bananas" o "Peel Bananas." Es una canción de colonia de vacaciones o de los exploradores. A veces se canta como canción dialogada, repitiendo cada estrofa.
El final esta basado en un juego de palabra: "go bananas" (irse plátanos) significa volverse loco, perder la chaveta.
Go Bananas!
Plátanos
Canción mimada
Canción mimada
(Inglés)
(Español)
Bananas Unite! (1)
Peel bananas,
Peel, peel bananas! (2)
Slice bananas,
Slice, slice bananas! (3)
Smash bananas,
Smash, smash bananas! (4)
Lick bananas,
Lick, lick bananas! (5)
Eat bananas,
Eat, eat bananas! (6)
Go bananas,
Go, go bananas! (7)
¡Plátanos, juntaos! (1)
¡Pelad plátanos,
Pelad, pelad plátanos! (2)
¡Cortad plátanos,
Cortad, cortad plátanos! (3)
¡Machacad plátanos,
Machacad, machacad plátanos! (4)
¡Lamed plátanos,
Lamed, lamed plátanos! (5)
¡Comed plátanos,
Comed, comed plátanos! (6)
Perded la chaveta,
Perded, perded la chaveta (7)
Notas
Existen muchas variaciones de esta canción. Algunas personas pone la expresión "I said" (He dicho) antes de cada estrofa como en "I said, peel bananas, peel, peel bananas!" (He dicho, pelad plátanos…)
La mayoría de las versiones tienen "Peel bananas" al principio y "Go bananas" al final.
Reglas del juego
(1) Poner las manos el alto por encima de la cabeza.
(2) Bajar las manos al costado alternativamente como quien pela un plátano (eres el plátano).
(3) Fingir cortar algo con el antebrazo como un golpe de karate.
(4) Fingir machacar con un puño en la palma de la otra mano.
(5) Fingir lamerse la palma en cada "lick," alternando las manos.
(6) Fingir llevarse un plátano a la boca y comerlo, alternando las manos.
(7) Dar vueltas saltando mientras se agita las manos en el aire, básicamente… ¡perder la chaveta!
Bananas unite! (Plátanos juntaos)
Bananas split! (Plátanos, separaos)
Peel banana; peel, peel banana! (Pelad el plátano)
Bite banana; bite, bite banana! (Morded el plátano)
Chew banana; chew, chew banana! (Masticad el plátano)
Swallow banana; swallow, swallow, banana! (Tragad el plátano)Digest banana! Digest, digest banana! (Digerid el plátano)
Go bananas! Go, go bananas! (Perded la chaveta)