All Around the Maypole
La letra de esta canción es muy parecida a la de "Brown Girl in the Ring".
All Around the Maypole
Alrededor del mayo
Danza en círculo
Danza en círculo
(Inglés)
(Español)
All around the Maypole
Tra la la la!
All around the Maypole
Tra la la la!
Oh honey, who loves sugar and candy?
Oh, show me your motion
Tra la la la!
Show me your motion
Tra la la la!
Oh honey, who loves sugar and candy?
Oh, come down the lane girl
Come down me home
Come down the lane girl
Come down me home
Oh, come down me home to heaven!
Alrededor del mayo
¡Tra la la la!
Alrededor del mayo
¡Tra la la la!
Oh cariño, ¿a quién le gustan el azúcar y los caramelos?
Oh, enséñame tus gestos
¡Tra la la la!
Enséñame tus gestos
¡Tra la la la!
Oh cariño, ¿a quién le gustan el azúcar y los caramelos?
Oh, ven callejuela abajo, chica,
Ven a mi casa,
Ven callejuela abajo, chica,
Ven a mi casa,
¡Oh, ven a mi casa hacia el cielo!
Reglas del juego
Formar un círculo tomándose de las manos y caminar. Un niño va al medio del corro y "enseña sus gestos" mientras los demás niños palmean.
Agradecimientos
Esto lo canto Ellabell Singleton en 1939 y uno puede hallarlo en la página de la Biblioteca del Congreso. Lo aprendió en Savanah en Georgia donde se crió.