Do, Do Pity My Case
Chaque couplet de cette chanson mentionne une tâche à faire quand la chanteuse rentre chez elle.
Do, Do Pity My Case
Plaignez, plaignez mon sort
Chanson traditionnelle
Chanson traditionnelle
(Anglais)
(Français)
Do, do, pity my case
In some lady's garden.
My clothes to wash when I get home,
In some lady's garden.
Do, do, pity my case,
In some lady's garden.
My clothes to iron when I get home,
In some lady's garden.
Do, do, pity my case,
In some lady's garden.
My floors to scrub when I get home,
In some lady's garden.
Plaignez, plaignez mon sort,
Dans le jardin d'une dame.
Je dois laver mes habits quand je rentre chez moi,
Dans le jardin d'une dame.
Plaignez, plaignez mon sort,
Dans le jardin d'une dame.
Je dois repasser mes habits quand je rentre chez moi,
Dans le jardin d'une dame.
Plaignez, plaignez mon sort,
Dans le jardin d'une dame.
Je dois gratter les pavés quand je rentre chez moi,
Dans le jardin d'une dame.
Notes
On peut ajouter des tâches dans chaque couplet suivant.