Dollar, Dollar How You Wander
Dollar, Dollar How You Wander
Dólar, dólar cómo te paseas
Juego en círculo
Juego en círculo
(Inglés)
(Español)
Dollar, dollar how you wander
From the one hand to the other
Is it fair, is it fair
To keep poor (name of child*) standing there?
Dólar, dólar cómo te paseas
De una mano a la otra.
¿Es justo, es justo
Guardar el pobre (nombre del niño) aquí de pie?
Notas
* Nombre del niño en el medio del corro.
Reglas del juego
Los niños se colocan en un círculo y uno se coloca al centro. El niño en el centro del corro debe cerrar los ojos y contar hasta diez mientras el juego comienza. Los demás niños cantan la canción mientras hacen pasar una moneda (o un dólar de plata) de la persona a la derecha a la persona a la izquierda (tratando de esconderla para que el niño del centro no la vea). Cuando no tienen la moneda de pasar, todos fingen pasarla. Siguen pasándola mientras el niño del centro prueba adivinar quién tiene el dólar. A quien se le pille con el dólar cambia sitio con el niño del centro.