Eenie Meenie Sicileeny (Long Version)
Eenie Meenie Sicileeny (Long Version)
Ini mini sicilini (version longue)
Chanson pour frapper dans les mains
Chanson pour frapper dans les mains
(Anglais)
(Français)
Eenie meenie sicileeny,
Oom bah thumbalini,
Achi gachi Liberache,
I love you.
Take a peach,
Take a plum,
Take a stick of bubblegum.
No more peach,
No more plum,
No more sticks of bubblegum.
Saw you with your boyfriend
Last night,
How did I know
I peeked through the window
Nosey
Ate all the cookies
Greedy
Didn't do the dishes
Lazy
Jumped out the window
Must be crazy,
That's why I call you this...
Eenie meenie sicileeny,
Oom bah thumbalini,
Achi gachi Liberache,
I love you.
Ini mini sicilini
Oum bah tumbalini
Achi gachi libérèche
Je t'aime.
Prends une pêche
Prend une prune
Prend une barre de chewing-gum
Plus de pêche
Plus de prune
Plus de barre de chewing-gum.
Je t'ai vue avec ton petit ami
Hier soir,
Comment je l'ai su
J'ai guigné par la fenêtre
Curieuse,
J'ai mangé tous les biscuits
Gourmande
Je n'ai pas fait la vaisselle
Fainéante
J'ai sauté par la fenêtre,
Je dois être folle
C'est pourquoi je t'appelle ainsi…
Ini mini sicilini
Oum bah tumbalini
Achi gachi libérèche
Je t'aime.
 - Chansons enfantines américaines - États-Unis - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier
"Pin It")
