Knock, Knock, Peep In
Julie Sisco escribió: "Me sorprendió ver su aporte del mimo escocés Knock at the Door, Peep In . Mi mamá solía hacernos uno similar y años después, a nuestros hijos y nietos, con una diferencia o dos. El nuestro iba…"
Knock, Knock, Peep In
Toc, toc, echa un vistazo
Canción infantil
Canción infantil
(Inglés)
(Español)
Knock, knock.
Peep in,
Lift up the latch,
Walk in
Chinny-chin-chin
GULLY, GULLY, GULLY!
Toc toc,
Echa un vistazo,
Levanta el pestillo,
Entra,
Barba barbilla,
Cuchi, cuchi, cuchi.
Notas
Cómo jugar:
1. Tocar ligeramente en la frente con el dedo.
2. Levantar cuidadosamente cada ceja.
3. Levantar suavemente la punta de la nariz.
Julie dio estas instrucciones sobre cómo su mamá solía jugar en las tres últimas líneas del juego…
4. "…aquí, bajaba el labio inferior con su dedo"
5. "agarraba la barbilla"
6. "…luego ponía su mano en la barriguita del bebé y la sacudía y decía GULLY, GULLY, GULLY! con voz más fuerte mientras lo hacía. A los bebés siempre les gustó la parte de GULLY, GULLY y reían a carcajadas."
Julie siguió: "Mamá ahora tiene 87 y son muchas generaciones entre ahora y cuando nuestros antepasados vinieron acá al nuevo mundo, luego estuve muy sorprendida de ver su versión tan similar a la de nuestra familia. Gracias por la rima."
Julie Sisco
Keosauqua, Iowa, USA
Comentarios
Hay diferentes versiones de este mimo.
Agradecimientos
Muchas gracias a Julie Sisco por haber compartido su versión familiar de esta rima.
Thanks so much!