Chanson enfantine

Chanson enfantine

(Anglais)

(Français)

There's a hole in the middle of the sea
There's a hole in the middle of the sea,
There's a hole, there's a hole,
There's a hole in the middle of the sea.

There's a log in the hole in the middle of the sea,
There's a log in the hole in the middle of the sea,
There's a log, there's a log,
There's a log in the hole in the middle of the sea.

There's a bump on the log in the hole
In the middle of the sea,
There's a bump on the log in the hole
In the middle of the sea,
There's a bump, there's a bump,
There's a bump on the log in the hole
In the middle of the sea.

There's a frog on the bump on the log
In the hole in the middle of the sea,
There's a frog on the bump on the log
In the hole in the middle of the sea,
There's a frog, there's a frog,
There's a frog on the bump on the log
In the hole in the middle of the sea.

There's a fly on the frog on the bump on the log
In the hole in the middle of the sea,
There's a fly on the frog on the bump on the log
In the hole in the middle of the sea,
There's a fly, there's a fly,
There's a fly on the frog on the bump on the log
In the hole in the middle of the sea.

There's a wing on the fly on the frog
On the bump on the log in the hole
In the middle of the sea,
There's a wing on the fly on the frog
On the bump on the log in the hole
In the middle of the sea,
There's a wing, there's a wing,
There's a wing on the fly on the frog
On the bump on the log in the hole
In the middle of the sea.

There's a flea on the wing on the fly
On the frog on the bump on the log
In the hole in the middle of the sea,
There's a flea on the wing on the fly
On the frog on the bump on the log
In the hole in the middle of the sea,
There's a flea, there's a flea,
There's a flea on the wing on the fly
On the frog on the bump on the log
In the hole in the middle of the sea.

Il y a un trou tout au milieu de la mer,
Il y a un trou tout au milieu de la mer,
Il y a un trou, il y a un trou,
Il y a un trou tout au milieu de la mer.

Il y a une bûche dans le trou tout au milieu de la mer,
Il y a une bûche dans le trou tout au milieu de la mer,
Il y a une bûche, il y a une bûche,
Il y a une bûche dans le trou tout au milieu de la mer.

Il y a une bosse sur la bûche dans le trou
Tout au milieu de la mer,
Il y a une bosse sur la bûche dans le trou
Tout au milieu de la mer,
Il y a une bosse, il y a une bosse,
Il y a une bosse sur la bûche dans le trou
Tout au milieu de la mer.

Il y a une grenouille sur la bosse sur la bûche
Dans le trou tout au milieu de la mer,
Il y a une grenouille sur la bosse sur la bûche
Dans le trou tout au milieu de la mer,
Il y a une grenouille, il y a une grenouille,
Il y a une grenouille sur la bosse sur la bûche
Dans le trou tout au milieu de la mer.

Il y a une mouche sur la grenouille sur la bosse sur la bûche
Dans le trou tout au milieu de la mer,
Il y a une mouche sur la grenouille sur la bosse sur la bûche
Dans le trou tout au milieu de la mer,
Il y a une mouche, il y a une mouche,
Il y a une mouche sur la grenouille sur la bosse sur la bûche
Dans le trou tout au milieu de la mer.

Il y a une aile sur la mouche sur la grenouille
Sur la bosse sur la bûche dans le trou
Tout au milieu de la mer,
Il y a une aile sur la mouche sur la grenouille
Sur la bosse sur la bûche dans le trou
Tout au milieu de la mer,
Il y a une aile, il y a une aile,
Il y a une aile sur la mouche sur la grenouille
Sur la bosse sur la bûche dans le trou
Tout au milieu de la mer.

Il y a une puce sur l'aile sur la mouche
Sur la grenouille sur la bosse sur la bûche
Dans le trou tout au milieu de la mer,
Il y a une puce sur l'aile sur la mouche
Sur la grenouille sur la bosse sur la bûche
Dans le trou tout au milieu de la mer,
Il y a une puce, il y a une puce,
Il y a une puce sur l'aile sur la mouche
Sur la grenouille sur la bosse sur la bûche
Dans le trou tout au milieu de la mer.