Naass naass Blieder
Naass naass Blieder
Wet, Wet Leaves
Children's Song
Children's Song
(Luxembourgish)
(English)
Naass naass Blieder, haut ass elle Wieder.
De Reemännche schläicht ëm d'Haus
A schëtt seng grousseg Eem'ren aus.
Op wien? Op wien? Op dech, dech, dech!
Wet, wet leaves, today is bad weather
The Rainman is sneaking around the house
And is pouring out his big buckets.
On whom? On whom? On you, you, you!
Notes
Here's a German translation of this song that Barbara sent us:
Nasse Blätter, heut ist schlechtes Wetter.
Der Regenmann schleicht um das Haus
und schüttet große Eimer aus.
Auf wen? Auf wen? Auf dich, dich, dich!
Many thanks to Barbara Ferrari-Recher for contributing and translating this song into English and German, for singing it for us and providing a score!
Advertisement
