Pomparinette et pontapi
"Es la versión que cantábamos cuando era niña. Es una de las muchas variantes de 'Pomme de reinette et pomme d'api'". –Tía Mónica
Pomparinette et pontapi
Pomparinete y pontapí
Comptine d'élimination
Rima de sorteo
(Francés)
(Español)
Pomparinette et pontapi*,
Tapis, tapis rouge,
Pomparinette et pontapi,
Tapis, tapis gris,
Sor-ti !
Pomparinete y pontapí,
Tapiz, tapiz rojo,
Pomparinete y pontapí,
Tapis, tapis gris,
¡Sa-li-do!
Notas
* "Pomparinette y pontapi" no tiene absolutamente ningún sentido. Es el resultado de la deformación de "pomme de reinette et pomme d'api" (manzana reineta y manzana de api).
Anuncio