Au clair de la lune sur un tabouret
Au clair de la lune sur un tabouret
Under the Moonlight on a Stool
Chanson enfantine
Children's Song
(French)
(English)
Au clair de la lune
Sur un tabouret
Je mangeais des prunes
Avec du pain frais,
Une demoiselle
Vient m'en demander,
Je lui dis "Ma belle,
Va te promener !"
Under the moonlight
Sitting on a stool,
I was eating plums
with fresh bread,
A young lady
Came to ask for it,
I told her "Pretty one,
Get lost!"*
Notes
*"Va te promener" literally translates to "Go take a walk".
Sheet Music
Thanks and Acknowledgements
Translated by Monique and Lisa.
Merci beaucoup!
Advertisement