J'ai vu la Chine
J'ai vu la Chine
He visto China
Chanson enfantine
Canción infantil
(Francés)
(Español)
J'ai vu la Chine, je vous l'assure, un, deux, trois,
Elle est couverte de Chinois, un, deux, trois.
Les femmes portent des chaussures, un, deux, trois,
En forme de coquilles de noix, un, deux, trois.
He visto China, os lo aseguro, uno, dos, tres,
Está cubierta de chinos, uno, dos, tres,
Las mujeres usan unos zapatos, uno, dos, tres,
En forma de cáscara de nuez, uno, dos, tres.
Comentarios
Existe una versión más larga:
J'ai vu la Chine, je vous l'assure, un, deux, trois,
Elle est couverte de Chinois, un, deux, trois.
Les hommes y portent des sabots (Los hombres usan zuecos)
En forme de petits chapeaux (En forma de sombreritos)
Les femmes portent des chaussures, un, deux, trois,
En forme de coquilles de noix, un, deux, trois.
Agradecimientos
Muchas gracias a Edit' Dupont por la letra de esta canción y por haberla cantado.
Merci beaucoup!