Ring the Bell
Mi madre, originaria de Australia del Sur, nos enseñó esta rima. Como adulta, creo que su propósito era persuadir a un niño para que comiera, pero mi madre la usaba como un simple juego divertido. ¡A mis nietos aún les gusta MUCHO! '¡Más!' '¡Más!'" -Margaret
Ring the Bell
Toca la campana
Juego de dedos
Juego de dedos
(Inglés)
(Español)
1. Ring the bell
2. Knock on the door
3. Peep in!
4. Lift the latch
5. Wipe your boots
6. Walk in!
7. Chin chopper, chin chopper,
Chin, chin chin!
1. Toca la campana
2. Llama a la puerta
3. ¡Echa un vistazo adentro!
4. Levanta el pestillo
5. Límpiate las botas
6. ¡Entra!
7. Barbilla tajante, barbilla tajante,
¡Barbilla, barbilla, barbilla!
Reglas del juego
1. Tirar suavemente del flequillo.
2. Dar suavemente en la frente.
3. Levantar suavemente ambos párpados o fingirlo.
4. Un dedo levanta la punta de la nariz hacia arriba.
4. Un dedo pasa sobre la piel entre la nariz y el labio superior.
6. Un dedo intenta entrar "andando" entre los labios del niño.
7. Los dedos hacen cosquillas debajo de la barbilla.
Agradecimientos
Muchas gracias a Margaret por compartir esta rima con nosotros.