Abulal Babulal
Une comptine sans signification...
Abulal Babulal
Père, Père
Comptine
Comptine
(Ourdou)
(Français)
Abulal babulal
Babu ka topi lal
11 kantae kachha kurma
Pakka chor.
Père, Père,
Le chapeau de Père est rouge,
11 épines, du korma* pas cuit,
Voleur absolu.
Notes
* "kurma" n'est pas sûr, peut-être curry korma (?).
Commentaires
Merci de nous écrire si vous connaissez cette comptine. –Tatie Monique
Remerciements
Comptine propose par Nasrin. Traduite en anglais par Shalini.
Publicité