Pancharakkunchu
Shalia Abraham wrote, "Below given is a song in Malayalam (a language of Kerala, India)… The rhyming letters 'nch' is the beauty of this song…"
Pancharakkunchu
Sugar Kunchu
Children's Song
Children's Song
(Malayalam)
(English)
Kunchiyammakkanchu makkalaane
Anchamanomana Kunchu aane
Panchara thinnu nadannu Kunchu
'Pancharakunchu'ennu peru vannu
Panchara thinnu maduthu Kunchu
Inchi kadichu rasichu Kunchu!
Kunchiamma had five children
Her dear Kunchu was the fifth one
Kunchu always used to eat sugar
And he got the name 'SugarKunchu'
Kunchu got bored of eating sugar
And he enjoyed biting ginger!
Notes
If anyone can provide the text to this song in the Malayalam alphabet, please email me. Thanks! Mama Lisa
Thanks and Acknowledgements
Many thanks to Shalia Abraham for contributing and translating this song!
Nandi!
Advertisement
