Andamaina Cheruvu Lo
Andamaina Cheruvu Lo
En un bonito lago
Acertijo
Acertijo
(Telugu)
(Español)
Andamaina cheruvu lo
Muddanki pitta
Mootiki bangaaramu
Tokato neellu taagutundi
En un bonito lago
Hay un pájaro mojado,
En la nariz tiene oro
Y bebe con su rabo.
Comentarios
El Dr. Srinivas Gummaraju escribió: "Es una de estas 'canciones-acertijos' llamadas 'podupu kathalu'... Solución: una lámpara: la mecha es en un lago de aceite, absorbiendo con la cola y llevando una llama dorada en la nariz".
Agradecimientos
Muchas gracias al Dr. Gummaraju por este acertijo y su traducción inglesa.
Dhanyavaadaalu!
Anuncio