Rosa male natuwe katu
Rosa male natuwe katu
Un niño dice a una abeja
Canción infantil
Canción infantil
(Singalés)
(Español)
Rosa male – natuwe katu
Wana bambaro – ohoma hitu
Natura nowei – mala simbimee
Mama lamayo – Pani urami.
Un niño dice a una abeja que hay espinas
En los tallos de las rosas. Ten cuidado.
La abeja responde: "No toco el tallo
Sino chupo el néctar de la flor".
Comentarios
"Singalés" se escribe también "cingalés"
Agradecimientos
Muchas gracias a Varuni Upeka por esta canción y su traducción inglesa.
Stuti!
Anuncio