Bana ba Sekolo (2)
Aquí va la versión larga de Frère Jacques (Martinillo) de Lesotho…
Bana ba Sekolo (2)
Colegiales (Versión 2)
Canción infantil
Canción infantil
(Sesotho)
(Español)
Bana ba sekolo,
Bana ba sekolo
Tloong sekolong!
Tloong sekolong!
Tshepe e a bitsa.
Tshepe e a bitsa.
Ding dong belele*.
Ding dong belele.
Mmoro ngwana.
Mmoro ngwana.
O mang na?
O mang na?
Nna ke ntate Piti,
Nna ke ntate Sello.
Titjhere,
Titjhere.
Colegiales,
Colegiales,
¡Venid a la escuela!
¡Venid a la escuela!
Llama la campana,
Llama la campana.
Ding dong, durmiendo*.
Ding dong, durmiendo.
Buenos días, chico,
Buenos días chico.
¿Quién es usted?
¿Quién es usted?
Soy el Sr. Piti,
Soy el Sr. Sello.
Docente,
Docente.
Notas
*"Belele" traduce "durmiendo" pero unas páginas no lo traducen en la canción, entonces parece que es solo para el sonido.
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.
Anuncio