Сорока, сорока!
(Версия 2)
Сорока, сорока!
(Версия 2)
Urraca, urraca
(Versión 2)
Juego de dedos
Juego de dedos
(Ruso)
(Español)
Сорока, сорока!
Где была?
— Далёко!
Печку топила,
Кашу варила,
На порог скакала —
Гостей созывала
Гости прилетели,
На крылечко сели.
Этому дала,
Этому дала,
Этому дала,
Этому дала,
А этому не дала:
Он по воду не ходил,
Дрова не рубил,
Печку не топил,
Кашку не варил…
¡Urraca, urraca!
¿Dónde has estado?
- ¡Lejos de aquí!
He calentado la estufa,
He hecho gachas,
Fui al umbral de la puerta
Llamé a los invitados
Llegaron los invitados,
Se sentaron en el porche.
Le di a este
Le di a este
Le di a este
Le di a este
Pero no le di a este:
No fue a por agua,
No cortó leña,
No alimentó la estufa,
No cocinó las gachas.
Pueden escuchar versiones ligeramente distintas de este juego de dedos en el vídeo más abajo...
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.
Anuncio