Půjdem spolu do Betléma
Půjdem spolu do Betléma
Allons ensemble à Bethléem
Chanson de Noël
Chanson de Noël
(Tchèque)
(Français)
Půjdem spolu do Betléma,
dudaj,dudaj, dudaj, dá!
Refrén
Ježíšku, panáčku!
Já tě budukolíbati,
Ježíšku, panáčku!
Já tě budu kolíbat!
A ty Janku napíštalku
dudli, tudli, dudli, dá!
(Refrén)
Začni Kubo na ty dudy
dudaj,dudaj, dudaj, dá!
(Refrén)
A ty Mikši na housličky
hudli, tydli, hudli,dá!
(Refrén)
A ty Vávro, na tubasu
rumrum, rumrum, rumrum, dá!
(Refrén)
Allons ensemble à Bethléem,
Doudaï, doudaï, doudaï, da !
Refrain
Petit Jésus, petit garçon,
Je te bercerai,
Petit Jésus, petit garçon,
Je te bercerai.
Et toi, Jean, joue de la flûte
Doudli, toudli, doudli, da !
(Refrain)
Jacques, commence à jouer de la cornemuse
Doudaï, doudaï, doudaï, da !
(Refrain)
Et toi, Nicolas, du violon
Houdli, tidli, houdli, da!
(Refrain)
Et toi, Laurent, de la basse
Roumroum, roumroum, roumroum, da!
(Refrain)
Remerciements
Merci beaucoup à Hana Cice d'avoir traduit cette chanson en anglais pour nous.
Dêkuji!