Киця Моя, Кицю
Киця Моя, Кицю
Mon minou minet
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Ukrainien)
(Français)
Киця моя, кицю,
Не лізь на полицю,
Не скидай кружечків,
Не з'їдай верше чків.
Mon minou minet,
Ne monte pas sur l'étagère,
Ne renverse pas les choppes
Ne mange pas la crème.
Ce tableau a été créé par le peintre Lyubov Androshchuk. L'illustration est dans un livre publié par les Editions GRONO en 1997 (ISBN 966-7289-22-2).
Remerciements
Merci beaucoup à Andrew Kuzmenok pour cette chanson et sa traduction anglaise.
Duzhe dyakuyu!
Дуже Дякую!
Publicité