Mga Palaka
Reneth m'a envoyé cette note avec la chanson : "Je voulais juste partager cette chanson tagalog sur les grenouilles, elle m'est très chère. Ma mère me la chantait quand j'étais enfant. Régalez-vous…"
Mga Palaka
Des grenouilles
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Tagalog)
(Français)
Mga Palaka 2x
Sila'y masasaya
Malaki ang mata
Maliit ang paa.
Magaling kung
Kumanta.
(Kokak, kokak, kokak, kokak
Oh gali gali gak.) 2x
Des grenouilles (2x's)
Elles sont heureuses
Gros yeux
Petits pieds
Bonnes en
chant...
(Kokak, kokak, kokak, kokak
Oh gali, gali, gali gak) 2x's
Notes
Reneth a donné ces autres paroles :
Des grenouilles (2x's)
Elles sont heureuses
Énormes/gros yeux
Minuscules/petits pieds.
Bonnes en
chant.
(Kokak, kokak, kokak, kokak
Oh gali, gali, gali gak) 2x's
Remerciements
Merci beaucoup à Reneth Sanchez de P-KA-BU Family Child Care de partager cette chanson avec nous et de l'avoir traduite !
Maraming salamat!