Hop Hop Hop
Hop Hop Hop
Hop Hop Hop
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Néerlandais)
(Français)
Hop hop hop
Paardje in galop
Over sloten, beken henen
Pas maar op en breek geen benen
Hop hop hop hop hop
Paardje in galop
Hop! hop! ho!
paardje eet geen stro,
moeten wij wat haver kopen
dat het paardje weer gaat lopen:
Hop! Hop hop! ho!
paardje eet geen stro.
Hop hop hop
Petit cheval, au galop
Par-dessus les fossés, par dessus les ruisseaux
Fais attention, ne te casse pas les os
Hop hop hop
Petit cheval, au galop.
Hop! hop! ha!
Petit cheval de la paille ne mange pas
De l'avoine il lui faudra
Et le petit cheval courra
Hop! hop! ha!
Petit cheval de la paille ne mange pas.
Remerciements
Merci beaucoup à Marleen Fekkers-van Damme de cette chanson.
Dank u wel!
Publicité