Klappen in de handjes
Klappen in de handjes
Frappez des petites mains
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Néerlandais)
Gestes correspondants
(Français)
Klappen in de handjes, blij blij blij
Op het boze bolleke, allebei
Handjes in de hoogte,
handjes in de zij
Op het boze bolleke, allebei.
Frapper des mains
Mains sur la tête
Agiter les mains au-dessus de la tête
Mains aux hanches
Mains sur la tête
Agiter les mains au-dessus de la tête
Mains aux hanches
Frappez des petites mains, gai gai gai
Sur la petite tête* de ce démon, toutes les deux
Petites mains en haut,
Petites mains sur le côté
Sur la petite tête de ce démon, toutes les deux.
Notes
*littéralement : petit pain rond.
Commentaires
Kim a écrit : "Je suis belge (flamande) mais j'habite à Londres."
Cliquer sur le lien suivant pour regarder une vidéo de Klap eens in je handjes.
Remerciements
Merci beaucoup à Kim Welkenhuysen pour cette chanson.
Dank u wel!
Publicité