Quante corna ha la capra?
Quante corna ha la capra?
Combien de cornes a la chèvre ?
Comptine pour sauter sur les genoux
Comptine pour sauter sur les genoux
(Italien)
(Français)
(Adulto)
Tu ancora non l'hai detto
E cavallo e cavallino
E cavallo del papa
Quante corna ha la capra?
(Bambino)
Due
(Adulto)
E se tre avessi detto
E cavallo e cavallino
E cavallo del papa
Quante corna ha la capra?
(Bambino)
Tre
(Adulto)
E se quattro avessi detto...
(Adulte)
Tu ne l'as pas encore dit
Et cheval et petit cheval
Et cheval du pape,
Combien de cornes a la chèvre ?
(Enfant)
Deux.
(Adulte)
Et si tu avais dit trois
Et cheval et petit cheval
Et cheval du pape,
Combien de cornes a la chèvre ?
(Enfant)
Trois.
(Adulte)
Et si tu avais dit quatre...
Remerciements
Merci beaucoup à Kammy Walters d'avoir attiré notre attention sur cette comptine.
Molte grazie!
Publicité