Rat-a-Tat-Tat
Rat-a-Tat-Tat
Toc toc !
Comptine pour sauter à la corde
Comptine pour sauter à la corde
(Anglais)
(Français)
Rat-a-tat-tat!
Who is that?
Only grandma's pussy cat.
What do you want?
A pint of milk.
Where's your money?
In my pocket.
Where's your pocket?
I forgot it.
Oh, you silly pussy cat.
Toc toc !
Qui est là ?
Le minou de mamie.
Que veux-tu ?
Une pinte de lait.
Où est ton argent ?
Dans ma poche.
Où est ta poche ?
Je l'ai oubliée.
Oh, stupide minou !
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
On peut le trouver dans "London Street Games" de 1916. Le livre dit que c'est utilisé pour "sauter à la corde".
Publicité