Ibble Obble
A veces se utilizan solo las dos primeras líneas de esta rima.
Ibble Obble
Berla burla, negra borla
Rima de sorteo
Rima de sorteo
(Inglés)
(Español)
Ibble obble black bobble
Ibble obble out
Turn a dirty dishcloth inside out
Once if it's dirty
Twice if it's clean
Ibble obble black bobble
Ibble obble out!
Berla burla, negra borla
¡Berla burla, fuera.
Pon al revés una bayeta sucia,
Una vez si está sucia,
Dos veces si está limpia
Berla burla, negra borla
¡Berla burla, fuera!
Notas
* "Ibble obble" no tiene sentido en inglés, entonces elegí "berla burla" por su semejanza con "borla".
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.
Anuncio