The Army of the Queen
The Army of the Queen
L'armée de la reine
Comptine
Comptine
(Anglais)
(Français)
O the Army of the Queen,
The Army of the Queen,
Some are dressed in turkey-red
And some are dressed in green;
A colonel and a captain,
A corporal in between,
Their guns are filled with powder
And their swords are bright and keen;
So toot your little trumpet
For the Army of the Queen.
Ô l'armée de la reine,
L'armée de la reine.
Certains sont vêtus de rouge de Turquie,
D'autres sont vêtus de vert,
Un colonel et un capitaine
Un caporal au milieu,
Leurs fusils sont chargés de poudre
Et leurs épées brillantes et aiguisées;
Aussi sonne ta petite trompette
Pour l'armée de la reine.
Remerciements
Cette comptine a été écrite par Leroy F. Jackson pour "The Peter Patter Book of Nursery Rhymes" vers 1918.
Merci à Gracie Gralike pour sa magnifique illustration !
Publicité