The Moon and The Weather
The Moon and The Weather
La lune et le temps
Comptine
Comptine
(Anglais)
(Français)
The moon and the weather
May change together;
But change of the moon
Does not change the weather;
If we'd no moon at all,
And that may seem strange,
We still should have weather
That's subject to change.
La lune et le temps
Peuvent changer ensemble,
Mais le changement de lune
Ne change pas le temps ;
Si on n'avait pas du tout de lune,
Et ça peut sembler étrange,
Nous aurions encore le temps
Qui est sujet au changement.
Remerciements
On peut trouver cette comptine dans Rhymes Old and New, recueillis par M.E.S. Wright (1900).
Publicité