Simon Brodie Had a Cow
Simon Brodie Had a Cow
Simon Brodie avait une vache
Comptine
Comptine
(Anglais)
(Français)
Simon Brodie had a cow;
He lost his cow and could not find her;
When he had done what man could do,
'The cow came home and her tail behind her.
Simon Brodie, une vache il avait ;
Il la perdit, la trouver ne pouvait ;
Quand il a fait ce qu'un homme pouvait faire,
La vache est rentrée à la maison, avec la queue derrière.
Remerciements
On peut trouver cette comptine dans The Big Book of Nursery Rhymes (vers 1920) édité par Walter Jerrold (1865 - 1929) et illustré par Charles Robinson (avec quelques modifications graphiques de l'image ci-dessus par Lisa Yannucci).
Publicité