Little Cock Robin Peeped Out of His Cabin
Little Cock Robin Peeped Out of His Cabin
Le petit Rouge Gorge sort sa tête de son abri
Comptine
Comptine
(Anglais)
(Français)
Little Cock Robin peeped out of his cabin
To see the cold winter come in.
Tit for tat, what matter for that?
He'll hide his head under his wing!
Le petit Rouge Gorge sort sa tête de son logis
Le froid hiver il voit venir.
Que fera-t-il à cause de ça ?
La tête sous son aile il cachera !
Commentaires
On peut trouver cette comptine dans The Little Mother Goose (1912), illustré par Jessie Willcox Smith. On peut aussi la trouver dans The Nursery Rhymes of England, 5ème édition (1886), par James Orchard Halliwell
Publicité