Eat, Birds, Eat
Eat, Birds, Eat
Mangez, oiseaux, mangez
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Anglais)
(Français)
Eat, birds, eat, and make no waste;
I lie here and make no haste:
If my master chance to come,
You must fly, and I must run.
Mangez, oiseaux, mangez, et ne gaspillez pas
Je suis couché ici et ne me dépêche pas.
Si mon maître vient à arriver,
Vous devrez vous envoler et moi filer.
Remerciements
On peut trouver cette comptine dans The Nursery Rhyme Book, edité par Andrew Lang et illustré par L. Leslie Brooke (1897).
Photo : Monique Palomares
Publicité