There Was an Old Man of Tobago
There Was an Old Man of Tobago
Érase un anciano de Tobago
Canción infantil
Canción infantil
(Inglés)
(Español)
There was an old man of Tobago,
Who lived on rice, gruel, and sago*,
Till, much to his bliss,
His physician said this-
"To a leg, sir, of mutton you may go."
Érase un anciano de Tobago
Que vivía de arroz, sagú* y papillas,
Hasta que, para su mayor dicha,
Su médico le dijo
"Puede comer hasta una pata, señor, de cordero."
Notas
* El sagú es almidón utilizado como espesante alimenticio y para hacer pudín. Procede de la palmera sagú de Asia.
Agradecimientos
Esta rima y la ilustración se pueden hallar en The Real Mother Goose (1916), ilustrado por Blanche Fisher Wright. También puede hallarla uno en The Nursery Rhyme Book, editado por Andrew Lang e ilustrado por L. Leslie Brooke (1897).
Anuncio