Dance, Little Baby, Dance Up High
Dance, Little Baby, Dance Up High
Baila, niñito, baila muy alto
Canción infantil
Canción infantil
(Inglés)
(Español)
Dance, little baby, dance up high,
Never mind, baby, mother is nigh;
Crow and caper, caper and crow,
There, little baby, there you go.
Up to the ceiling, down to the ground,
Backwards and forwards, round and round;
So dance, little baby, and mother will sing,
With a high cockolorum* and tingle-ting-ting.**
Baila, niñito, baila muy alto
No te preocupes, niñito, mamá está cerca.
Balbucea y brinca, brinca y balbucea
Anda, niñito, dale.
Hacia el tejado, hacia el suelo
Para atrás, para delante, gira y gira;
Pues baila, niñito, y mama cantará
Con un "arre" y tilín, tilín, tilín.
Notas
*El ultimo verso puede ser:
"With a merry, gay coral, and tingle-ting-ting." ("Con un sonajero de coral y tilín tilín, tilín")
Comentarios
Ésta era una danza bien conocida de hacer con un bebé. Fue imprenta por primera vez en 1828 por Taylor.<