Casserole et bouteille
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Chinois)
(Français)
Une casserole sur la table
Il y a une bouteille dans la casserole
Bang, bang, bang
Est-ce la bouteille qui tape la casserole
Ou la casserole qui tape la bouteille ?
Notes
Translittération
pén hé píng
zhuō shàng you gè pén
pén li you gè píng
péng péng péng
shì píng péng pén
hái shì pén péng ping.
Commentaires
Voici les paroles au format texte: (Veuillez nous excuser si ça ne s'affiche pas correctement sur votre écran):
盆和瓶
桌上有个盆
盆里有个瓶
砰 砰 砰
是瓶砰盆
还是盆砰瓶
Remerciements
Merci beaucoup à Anna-Marie pour cette chanson, sa traduction anglaise et la translittération.
M goi! & Xie xie!
Publicité