小弟弟买巧克力
小弟弟买巧克力
The Little Kid Buys Chocolate
Nursery Rhyme
Nursery Rhyme
(Chinese)
(English)
小弟弟,上街去,
买了两块巧克力。
一块留给自己吃,
一块送到妈嘴里。
The little kid takes to the streets,
He buys two pieces of chocolate.
He saves it to eat together,
Brings a piece to mother and puts it in her mouth.
Notes
Pronunciation by Google:
Xiǎo dìdì mǎi qiǎokèlì
xiǎo dìdì, shàng jiē qù,
mǎile liǎng kuài qiǎokèlì.
Yīkuài liú jǐ zìjǐ chī,
yīkuài sòng dào mā zuǐ lǐ.
Thanks and Acknowledgements
Thanks to Yuan Ping for contributing this rhyme. Translated by Lisa Yannucci. Thanks to Ray Lee for checking the translation and making a correction.
Advertisement