小老鼠上灯台
小老鼠上灯台
La souris sur la lampe à huile
Comptine
Comptine
(Chinois)
(Français)
小老鼠，
上灯台，
偷油吃，
下不来。
喵喵喵，
猫来了，
叽哩咕噜滚下来。
La petite souris,
Sur la lampe à huile,
Vole l'huile pour la manger.
Elle ne peut pas descendre.
Miaou, miaou, miaou,
Le chat est venu.
En marmonnant, elle a roulé en bas.
Notes
Prononciation selon Google
xiǎo lǎoshǔ shàng dēngtái
xiǎo lǎoshǔ,
shàng dēngtái,
tōu yóu chī,
xiàbùlái.
miāo miāo miāo,
māo láile,
jī lī gūlū gǔn xiàlái.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci à Yuan Ping pour cette comptine
Publicité