Doctor Jano cirujano
Voici une version d'Argentine…
Doctor Jano cirujano
Docteur Jano, chirurgien
Canción para jugar a las palmas
Chanson pour frapper dans les mains
(Espagnol)
(Français)
Doctor Jano cirujano
hoy tenemos que operar,
en la sala de emergencias
a una chica de su edad.
Ella tiene 21 años
y usted tiene un año más,
No la toque ni la mire
no se vaya a enamorar.
Pero recuerda
que es un viejo cirujano
con arrugas en las manos
y verrugas en los pies.
Pum pum.
Docteur Jano chirurgien,
Aujourd'hui nous devons opérer,
Dans la salle des urgences,
Une fille de votre âge.
Elle a 21 ans
Et vous un an de plus.
Ne la touchez pas ni ne la regardez
N'allez pas tomber amoureux,
Mais rappelez-vous
Que c'est un vieux chirurgien
Avec des rides aux mains
Et des verrues aux pieds.
Poum, poum.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci beaucoup à Cecilia Gitelman pour son aide.
Publicité