Que se vengan los chicos

Canción infantil

(Spanish)

Que se vengan los chicos
de todas partes,
que estén los de la Luna
y los de Marte.

Que se vengan los chicos
de los planetas,
prendidos de la cola
de algún cometa.

Let the Boys Come

Children's Song

(English)

Let the boys come
From everywhere,
Let the ones from the Moon
And the ones from Mars be here.

Let the boys come
From all the planets,
Hanging on the tail
Of a comet.

Que se vengan los chicos

Let the Boys Come

Canción infantil

Children's Song

(Spanish)

(English)

Que se vengan los chicos
de todas partes,
que estén los de la Luna
y los de Marte.

Que se vengan los chicos
de los planetas,
prendidos de la cola
de algún cometa.

Let the boys come
From everywhere,
Let the ones from the Moon
And the ones from Mars be here.

Let the boys come
From all the planets,
Hanging on the tail
Of a comet.

Notes

Author: Eugenio Carlos Inchausti

This is only a small part of the song. You can find the full song here.

Thanks and Acknowledgements

Many thanks to Susana Mariscal, Daniel Dorado and Joaquin Dorado for contributing this song and to Monique Palomares for translating it.

Thanks to Gracie for the wonderful illustration!

¡Muchas gracias!

Mama Lisa's Books

Our books feature songs in the original languages, with translations into English. Many include beautiful illustrations, commentary by ordinary people, and links to recordings, videos, and sheet music. Your purchase will help us keep our site online!

Visit our store.