Mes amis que reste-t-il
A ce Dauphin si gentil ?
Orléans, Beaugency,
Notre Dame de Cléry,
Vendôme, Vendôme !
My friends, what is left
To this Dauphin* so nice?
Orléans, Beaugency,
Notre Dame de Cléry,
Vendôme, Vendôme !
| MP3 Recording of Le carillon de Vendôme (Click to listen) | ![]() |
| MIDI Tune of Le carillon de Vendôme (Click to listen) | ![]() |
*The heir of France's throne, usually the king's eldest son.
Many thanks to Monique Palomares for contributing and translating this song, for the midi and the sheet music.
Merci beaucoup!
This song talks of the situation of the Dauphin Charles VII at his father's death in 1422 when he inherited the kingdom of France - which was reduced to the town of Bourges and some less important ones such as Orléans and Beaugency... the rest of the kingdom being occupied by the English and their allies during The Hundred Years' War.

A Note From Mama Lisa...
Send us a traditional song from your country or your culture
and we'll be happy to post it!

Help Support
Mama Lisa's World!
$5, $10, $25
or any amount welcome!












